Exposition « Yves Navarre rencontre Alekos Fassianos », Paris 10 juin – 29 juillet 2022

La galerie Élysée Saint-Honoré (Paris 8e), avec le concours des Amis d’Yves Navarre, consacre une exposition à la rencontre de deux grands artistes contemporains, l’écrivain Yves Navarre et le peintre Alekos Fassianos, décédé en janvier dernier. À partir du 10 juin prochain, les visiteurs pourront découvrir des documents d’archives rares ou inédits sur leur collaboration et leur amitié des années 1960 à la mort d’Yves Navarre en 1994, et admirer une sélection de tableaux de Fassianos. 

Peu de lecteurs d’Yves Navarre savent que l’auteur du Goncourt 1980 a obtenu ses premières retombées presse parisiennes grâce à une exposition de tableaux retournés en mai 1969. Par contre, ils connaissent les trois couvertures de romans qu’Alekos Fassianos a peintes pour l’écrivain : Portrait de Julien devant la fenêtre (Robert Laffont, 1979), Fête des mères (Albin Michel, 1987) et Poudre d’or (Flammarion, 1993). Quand peinture et écriture se mêlent, quand l’amitié s’en mêle, l’histoire doit être racontée. C’est ce qui a poussé Dimitris Sabatakakis, ami de longue date d’Alekos Fassianos, à contacter l’association Les amis d’Yves Navarre pour, ensemble, donner à voir et à lire la rencontre humaine et artistique entre le peintre et l’écrivain. 

« J’ai rencontré Yves Navarre au début des années 1990. Je publiais alors des beaux livres par passion » se souvient Dimitris Sabatakakis. « Yves Navarre avait beaucoup aimé un poème d’Aragon illustré par Fassianos, que j’avais édité. Il m’a remis un texte, Pour dans peu, qui a inspiré à Alekos une série de lithographies. » Cette magnifique publication des éditions Syrmos fut tirée à 99 exemplaires au printemps 1993. Les visiteurs de l’exposition pourront l’admirer et reconstituer la collaboration entre les deux artistes au fil des photographies, courriers et dessins collectés dans les archives de Dimitris Sabatakakis ainsi que dans les archives et dans le Journal d’Yves Navarre. Ils pourront enfin, quelques mois seulement après la disparition d’Alekos Fassianos, découvrir ou redécouvrir des tableaux jamais ou rarement exposés.


À propos d’Yves Navarre

Yves Navarre est né à Condom, dans le Gers, le 24 septembre 1940. Il est mort à Paris le 24 janvier 1994. Il a marqué les scènes littéraire et sociale des années 70-80, évoquant son homosexualité à visage découvert à une époque où celle-ci demeurait tabou. Son œuvre compte une trentaine d’ouvrages publiés, romans et pièces de théâtre, dont beaucoup ont été traduits en plusieurs langues. Parmi eux citons Lady Black, Le cœur qui cogne, Le petit Galopin de nos corps, Kurwenal ou la part des êtres, Portrait de Julien devant la fenêtre, Je vis où je m’attache, Le Temps voulu ou Ce sont amis que vent emporte, récemment réédités par les éditions H&O. Yves Navarre a reçu le prix Goncourt en 1980 pour Le Jardin d’acclimatation, le prix 30 Millions d’Amis pour Une Vie de chat en 1986 et le prix Amic de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre en 1992.
Les amis d’Yves Navarre : https://www.amis-yvesnavarre.org

À propos d’Alekos Fassianos

Alekos Fassianos est né à Athènes en 1935 ; il y est mort le 16 janvier 2022. De 1956 à 1960, il étudie à l’École des Beaux-Arts d’Athènes puis vient à Paris enrichir sa formation avec l’apprentissage de la lithographie, grâce à une bourse du gouvernement français. Dès les années 60 il expose en Grèce, en Europe et aux États-Unis. En mélangeant ses influences, Fassianos produit des œuvres associant mythologie et représentations du monde moderne. Il crée aussi des décors de théâtre pour de grandes œuvres classiques et modernes et réalise de nombreux livres de bibliophiles. Il reçoit les distinctions de Chevalier (1985) puis d’Officier des Arts et Lettres (2010) avant d’être fait Officier de la légion d’honneur en 2013.
Alekos Fassianos Estate : https://www.alekosfassianos.gr/en/


Informations pratiques
Exposition « Yves Navarre rencontre Alekos Fassianos »

10 juin – 29 juillet 2022

Galerie Élysée Saint-Honoré
13 rue d’Aguesseau, Paris 8e
Angle des rues d’Aguesseau et Montalivet

Du lundi au samedi • 10h00-12h00 et 14h30-19h00.
Fermeture les dimanches et jours fériés.

Entrée libre.

VERNISSAGE
jeudi 9 juin à partir de 18h30, sur invitation.

VERNISSAGE PRESSE
jeudi 9 juin à 11h30.

L’un est écrivain, l’autre est peintre, mais ce sont avant tout deux poètes. Le premier peint des textes, le second écrit des tableaux. Leur amitié est bleue, couleur des mots, couleur des peaux ; elle durera trente ans, jusqu’à ce que l’un d’eux manque à l’appel. Quand le premier connut la consécration en France, le second était déjà l’un des peintres les plus admirés de son pays, la Grèce. Et tous deux ne tarderaient pas à connaître une renommée internationale.

Conseil éditorial et recherches : Les amis d’Yves Navarre.

Conception architecturale : Tassis Papaioannou.

Scénographie : Studio Matters.

Autour de l’exposition
Livre d’art Yves Navarre rencontre Alekos Fassianos (H&O 2020).

#NavarreFassianos


Contact presse : Karine Baudoin, 06 30 08 42 14, pour vos demandes de visuels, d’interviews et d’accréditation presse.

Communiqué de presse en téléchargement :

« Chansons pour Will » – Bruno Bisaro en concert aux Déchargeurs en mars 2022

Auteur-compositeur-interprète‭, ‬Bruno Bisaro sera en concert sur la scène des Déchargeurs chaque jeudi et vendredi du mois de mars 2022‭. ‬Avec‭ « ‬‮‬ Chansons pour Will », ‬il invite le public à partager une expérience musicale et littéraire inédite aux influences multiples‭. ‬Seul en scène et s’accompagnant à la guitare et à l’harmonica‭, ‬il écrit le nouveau chapitre d’un roman musical aux rythmes folk‭, ‬jazz et pop commencé avec‭ ‬Les Ouragans Gris‭.‬

Auteur‭, ‬compositeur‭, ‬interprète‭, ‬Bruno Bisaro est une figure à part dans le paysage musical et artistique actuel‭. ‬Son dernier album en date‭, ‬Bruno Bisaro‭ & ‬Les Ouragans Gris‭, ‬né d’une collaboration avec Julien Vonarb‭, ‬est paru au printemps 2020‭, ‬au début de la crise sanitaire‭, ‬salué par la critique tant en‭ ‬France qu’à l’étranger‭. ‬Bruno écrit‭, ‬respire et chante bleu et noir‭, « entre légèreté de l’être et dureté du monde »…

© Fabrice Moley

« Toi aussi traverse intensément le connu »
(Geneviève Pastre)

« Je n’ai d’autre aspiration aujourd’hui que d’avancer avec mesure‭. ‬La musique n’est qu’une histoire de mesure‭. ‬La poésie également‭. ‬Il faut aussi de la mesure en politique‭, ‬ce qui ne signifie pas renoncer à la radicalité‭ (‬la non-violence étant selon moi et depuis l’origine‭, ‬l’expression de la radicalité dans sa forme la plus aboutie‭). ‬Mais pour avancer‭, ‬il faut des rencontres‭. ‬Il faut se rencontrer‭. ‬Certaines rencontres permettent de nous extraire de notre propre démesure et de la démesure du monde‭. ‬Ma rencontre avec Will est de celle-là‭. ‬Will a fait exister des chansons nouvelles‭. ‬Grâce à Will‭, ‬j’ai écrit des nouvelles chansons‭. ‬Grâce à la volonté‭. ‬Dans l’un de ses derniers poèmes‭, ‬mon amie Geneviève Pastre‭, ‬disparue il y a tout juste dix ans‭, ‬nous invitait à traverser intensément‭ ‬le connu‭. ‬Oui‭, ‬c’est peut-être cela une chanson‭, ‬un poème‭. ‬Mais alors que Will et moi poursuivions notre récit‭, ‬alors que nous avancions‭, ‬à pas mesurés‭, ‬tard dans la nuit‭, ‬dans la nuit de la traversée‭, ‬notre récit nous emportait‭, ‬volontaire et mesuré‭, ‬vers le jour démesuré‮…‬ » • Bruno Bisaro

« Chanson pour Will »
(Paroles et musique : Bruno Bisaro)

Ton visage est serein
Ton visage est changeant
Ton visage est un ciel
Comme la pierre du sultan

Sur la route de Damas
Sur une route, désœuvrée
J’ai passé des nuits blanches
À cheminer vers, à cheminer vers

Sur la route de Damas
J’ai croisé ton visage
Passés les jours passés 
À cheminer vers, à cheminer blanc

Une lune crache du sang
Elle se tait finalement
L’on s’était habitué
À la regarder claire
À la regarder pleine
On s’accroche au croissant
On s’arrête au croisement
À se regarder faire
Même dans l’obscurité
Quand vient l’obscurité


INFOS PRATIQUES

Bruno Bisaro en concert‭ – ‬Chansons pour Will

Les Déchargeurs‭ / ‬Nouvelle scène théâtrale et musicale‭ – ‬3‭ ‬rue des Déchargeurs‭, ‬75001‭ ‬Paris
Coréalisation‭ : ‬Les Nouveaux Déchargeurs‭ / ‬Les Productions Bruno Bisaro
Production‭ : ‬Les Productions Bruno Bisaro
Costumes : Dimitri Gouinguenet

Du 3‭ ‬au 25‭ ‬mars‭, ‬le jeudi et le vendredi‭, ‬à 19H00‭, ‬Salle La Bohème
Durée : 1h15
Plein tarif : 15 €
Réservations : https‭://‬www.lesdechargeurs.fr/spectacles/chansons-pour-will‭/‬


Bio express Bruno Bisaro

Bruno Bisaro est né en 1974‭. ‬Artiste pluridisciplinaire franco-italien d’expression française‭, ‬ce chanteur‭, ‬poète‭, ‬auteur dramatique et comédien a été formé à l’Atelier international de théâtre de Blanche Salant et Paul Weaver‭. ‬

À‭ ‬Marseille‭, ‬il rencontre Richard Martin et les‭ « anars » du théâtre‭ ‬Toursky‭. ‬Ami de la poétesse Geneviève Pastre qui publie son premier livre‭ ‬L’intrépide Bruno Bisaro‭ ‬en 2005‭, ‬il anime avec elle une émission sur Radio Libertaire pendant plusieurs années‭. ‬Auteur‭, ‬compositeur‭, ‬interprète‭, ‬il est‭ ‬sélectionné en 2009‭ ‬par Didier Desmas au festival‭ ‬Les Décalages d’hiver‭ ‬dans la catégorie‭ ‬ »Chanson d’avant-garde, ‬nouveaux langages ». C’est‭ ‬Alain Moisset‭, ‬ex-leader du groupe punk-rock Via Viva qui réalise son‭ ‬premier album‭ ‬Beaujeu‭ ‬en 2013‭. ‬Son deuxième album‭ ‬Bruno Bisaro‭ & ‬Les Ouragans Gris‭ ‬paraît en mai 2020‭ ‬sous la direction musicale de‭ ‬Julien Vonarb‭.

Bruno Bisaro participe à de nombreuses rencontres musicales‭, ‬littéraires‭, ‬théâtrales en France et à l’étranger‭. ‬Il a joué récemment dans‭ ‬La Machine Tchékhov‭ ‬de Matéi Visniec‭ (‬mise en scène Isabelle Hurtin‭) ‬et vient de présenter sa nouvelle création théâtrale‭, ‬Les Valises‭ ‬d’Yves Navarre avec Hélène Arié et Jean-François Chatillon à l’Institut de France‭, ‬lors du cinquième colloque international consacré à l’écrivain‭.‬

Photo © Hughes Delescluse

À propos de Bruno Bisaro & Les Ouragans Gris

« Artiste protéiforme et militant LGBT‭, ‬son opus séduit par son éclectisme musical et son engagement textuel‭.‬  »
Alain Birmann‭ – ‬Longueur d’ondes

« Prophétique en ces temps de confinement‭.‬ »
Andréa Gasset‭ – ‬Francofans

« Une déambulation au fil des continents‭, ‬un mélange de styles entre joie et noirceur‭.‬ »
Enora Le Louarn‭ – ‬L’Humanité Dimanche

« Le roman musical engagé‭ […] ‬Entre légèreté de l’être et dureté du monde‭, ‬Bruno Bisaro sait trouver les mots‭.‬ »
Romain Rougé – Putsch

« Christophe chantait le beau bizarre‭, ‬Bruno Bisaro chante Les‭ ‬Ouragans Gris‭.‬  »
Concert Monkey‭ (‬Belgique‭)‬

« This new album is self-evident‭, ‬especially in the French music landscape‭ »
Léa Fochesato‭ – ‬Unis Son‭ (‬Londres‭)‬

« Avec un folk engageant et tranquille et directement de France‭, ‬Marie‭ ‬de‭ ‬Bruno Bisaro‭ & ‬Les Ouragans Gris‭ ‬va conquérir les cœurs. »
Rocknbold‭ (‬Brésil‭)‬

« Étranger à demeure‭ : ‬Bruno Bisaro releases a brooding and cinematic single‭.‬ »
William Ruben Helms‭ -‬The Joy of Violent Movement‭ (‬New York‭)‬


Contact presse : Karine Baudoin, 06 30 08 42 14.

Télécharger ce communiqué en PDF :


L'association Le Refuge organise son premier gala caritatif le 26 novembre 2018


Le Refuge organise son premier gala caritatif le 26 novembre 2018 à Paris. Cette collecte de fonds permettra de financer des logements destinés à des jeunes gens que leur entourage a rejetés du fait de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre. Ce gala est placé sous le patronage de la Secrétaire d’État auprès du Premier ministre, chargée de l’égalité entre les femmes et les hommes, Marlène Schiappa.
Lundi 26 novembre prochain, la capitale accueillera, pour un gala caritatif exceptionnel, les personnalités publiques comme privées qui appuient de longue date l’action du Refuge. Elles ont décidé de soutenir cet événement qui célèbrera aussi le 15e anniversaire de l’association d’aide aux jeunes LGBT isolés, et en appellent aux mécènes privés et aux entreprises pour réserver des tables, à l’instar d’AXA France, partenaire officiel de l’événement qui a d’ores et déjà confirmé son soutien à l’association.
« Grâce aux fonds collectés, nous espèrons acquérir deux nouveaux studios tremplins en région parisienne afin de faire face à l’augmentation très forte des demandes d’hébergement ces derniers mois » confie Nicolas NOGUIER, président du Refuge. En effet, l’association a hébergé 280 jeunes en 2017 (+22% par rapport à 2016) pour une demande en constante augmentation qui s’élève aujourd’hui à 788 sollicitations. Daphné BÜRKI sera la maîtresse de cérémonie de ce gala de bienfaisance placé sous le patronage de la Secrétaire d’État auprès du Premier ministre, chargée de l’égalité entre les femmes et les hommes, Marlène SCHIAPPA. La soirée aura lieu en présence de la marraine de l’association Le Refuge Muriel ROBIN. Guillaume GOMEZ, Chef de l’Elysée, signera le menu Potel & Chabot.
À PROPOS DU REFUGE
Le Refuge est la seule association de lutte contre l’homophobie reconnue d’utilité publique et l’unique structure en France, conventionnée par l’Etat, à proposer un hébergement temporaire et un accompagnement social, médical et psychologique aux jeunes majeurs, filles et garçons, victimes d’homophobie ou de transphobie.
• Le Refuge est implanté dans 18 villes en France par le biais de délégations régionales et départementales : Montpellier (siège social), Paris, Lyon, Grenoble, Marseille, Lille, Toulouse, Bordeaux, Saint-Denis de la Réunion, Rennes, Perpignan, Avignon, Corse, Nice, Besançon, Strasbourg, Le Havre et Cayenne. Elle dispose aussi d’un réseau de correspondants-relais.
• Plus de 7000 jeunes LGBT sont entrés en contact avec l’association depuis sa création en 2003. En 2017, 1587 jeunes ont appelé sa ligne d’urgence et elle en a hébergé 280.
• Ligne d’appel d’urgence 24h/24 7J/7 : 06 31 59 69 50.

Réservations soirée : Celine CASSOUDESALLE – 8000 € la table de 10 personnes avant réduction d’impôts.
Télécharger ce communiqué en PDF.
Contacts Refuge :
Adrien FIGULA, Délégué du Fonds de dotation –
Karine BAUDOIN, Attachée de presse – 06 30 08 42 14.
 

Un colloque international consacré à Yves Navarre à Paris

L’École des Ingénieurs de la Ville de Paris accueillera le deuxième « colloque international Yves Navarre » les 9 et 10 novembre 2015. Les spécialistes de l’œuvre d’Yves Navarre Sylvie Lannegrand et Philippe Leconte, ainsi que l’éditeur Henri Dhellemmes, réuniront les passionnés de cet auteur hors du commun autour du thème « Yves Navarre, du romanesque à l’autobiographique ». Invitée d’honneur, la romancière Jocelyne François.
Universitaires, éditeurs, écrivains, comédiens, libraires et lecteurs ont rendez-vous à partir du 9 novembre à l’École des Ingénieurs de la Ville de Paris pour échanger pendant deux jours sur leur intérêt pour Yves Navarre. Les organisateurs souhaitent ouvrir la manifestation au plus grand nombre pour faire redécouvrir l’œuvre multiforme et intemporelle de cet auteur majeur du XXe siècle qui s’articule sur toutes les variations du romanesque et de l’autobiographique. Prix Goncourt en 1980 pour Le Jardin d’acclimatation, Yves Navarre (1940-1994) était tout à la fois romancier, poète, dramaturge et essayiste. Il a également tenu un Journal, resté inédit à ce jour, pendant près de vingt ans. Le colloque s’ouvrira sur un témoignage de l’écrivaine Jocelyne François, invitée d’honneur, Prix Femina 1980 pour son roman autobiographique Joue-nous España.
Yves Navarre, des colloques aux Cahiers
Le premier colloque international consacré à Yves Navarre baptisé « Yves Navarre, une vie à écrire » a eu lieu à l’université NUI de Galway en septembre 2014, à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de l’auteur. À l’initiative de l’événement, Sylvie Lannegrand, universitaire qui a consacré sa thèse de doctorat puis de nombreux articles et conférences à Yves Navarre. Les participants à ce colloque ont ressenti le besoin de concrétiser cette expérience : les Cahiers Yves Navarre n°1, actes du colloque de Galway, sont parus au printemps suivant chez H&O. Les organisateurs du colloque parisien « Yves Navarre, du romanesque à l’autobiographique » prévoient la sortie des Cahiers n°2 en 2016.
Comment assister au colloque ?
• Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
• Inscription obligatoire auprès de Philippe Leconte : lecontephilippe[@]noos.fr.
• Lieu : École des Ingénieurs de la Ville de Paris, 80 rue Rébeval, 75019 Paris, métro Pyrénées et Belleville.
• Horaires : le lundi 9 novembre de 9h30 à 12h30 et de 14h15 à 18h00 ; le mardi 10 novembre de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
• Informations sur la page Facebook du colloque : www.facebook.com/colloqueyvesnavarre2015.

 
Programme des interventions : en téléchargement version PDF.
Lundi 9 novembre 2015
09h30-10h00 : accueil des participants.
10h00-10h45 : allocution de la présidente Jocelyne François. Yves Navarre par Jocelyne François.
10h45-11h15 : pause.
11h15-11h45 : Dominique Dussidour, « Un roman intitulé Biographie ».
11h45-12h15 : Patrick Dubuis, « Biographie d’Yves Navarre et L’étoile rose de Dominique Fernandez ».
12h15-12h30 : échange entre les intervenants et le public.
12h30-14h15 : pause déjeuner.
14h15-14h30 : présentation de La Fibre des mots de Julian Lembke.
14h30-15h00 : La Fibre des mots, scène pour baryton et ensemble d’après Le Petit galopin de nos corps. Diffusion d’un enregistrement.
15h00-15h15 : entretien avec Julian Lembke.
15h15-15h45 : Philippe Leconte, « Yves Navarre, un mélomane à l’écriture mélodieuse » (la vie et l’œuvre d’Yves Navarre à travers le prisme de la musique).
15h45-16h15 : pause.
16h15-17h15 : Bruno Bisaro, « Le Poème de Mogador ».
17h15-17h45 : Margaux Palluet, « Mettre en scène une pièce d’Yves Navarre ».
17h45-18h00 : échange entre les intervenants et le public.
Mardi 10 novembre 2015
09h00-09h15 : accueil des participants.
09h15-09h45 : Anna Gonzalez, « Ce sont amis que vent emporte : une lecture ».
09h45-10h15 : Karine Baudoin, « Mots imprimés, parole vive : Yves Navarre et ses lecteurs ».
10h15-10h45 : pause.
10h45-11h15 : Angèle Bonvalet, « Une invitation au voyage ».
11h15-11h45 : Sylvie Lannegrand, « Quand l’autobiographie joue avec la fiction : Yves Navarre écrit pour les enfants ».
11h45-12h00 : échange entre les intervenants et le public.
12h00-14h00 : pause déjeuner.
14h00-14h30 : Arnaud Maïsetti, « Les Théâtres secrets d’Yves Navarre » (Donner la parole à d’autres soi-même).
14h30-15h00 : Anne de Tienda, « La mise en scène du quotidien chez Yves Navarre ».
15h00-15h30 : pause.
15h30-16h00 : Véronique Montémont, « Voix du chat, voix de soi ».
16h00-16h15 : échange entre les intervenants et le public.
16h15-16h30 : Henri Dhellemmes, « Éditer Yves Navarre contre toute attente ».
Clôture du colloque par Henri Dhellemmes, Sylvie Lannegrand et Philippe Leconte.
16h30-18h00 : Vin d’honneur dans le hall d’accueil.
 
contact presse : Karine Baudoin – 06 30 08 42 14.
 

Djemila Benhabib en France, mai 2014

Djemila Benhabib présentera l’édition française 2014 de son essai Ma vie à contre-Coran du 20 mai au 1er juin 2014. Au programme, rencontres et signatures :
PARIS
• le 21 mai 
à 19h à la librairie Violette and Co.
102 rue de Charonne, Paris 11e – 01 43 72 16 07.
www.violetteandco.com
NÎMES
• le 23 mai
 à 14h, conférence à destination des étudiants L2 et L3 de l’Université de Nîmes, site Vauban. Djemila interviendra sur la condition féminine dans les pays qui ont vécu le « printemps arabe ». Ouverte au public, dans la limite des places disponibles.
MONTPELLIER
• les 24 et 25 mai, La Comédie du Livre.

> Signature sur le stand de la librairie Sauramps.
> Conférence « Féminisme et laïcité : les nouveaux défis » le 25 mai de 10h30 à 11h30, stand Éditeurs en région, Espace animation (Languedoc-Roussillon Livre et Lecture). Pour Djemila Benhabib, le féminisme est un humanisme. L’auteure de Ma vie à contre-Coran a grandi dans une société d’hommes où la violence à l’égard des femmes était courante. La nécessité de se battre individuellement et collectivement s’est imposée dans sa vie d’une façon naturelle et ne l’a plus quittée. Fille de l’Orient et de l’Occident, Djemila Benhabib défend une vision féministe et laïque de la société, pour la liberté sexuelle et contre tous les obscurantismes.
NICE
• le 27 mai
 à 18h30, conférence-débat « Vivre-ensemble : citoyenneté, islam et diversité » à l’initiative du Cercle de réflexion philosophique Clio.
Grand amphithéâtre de l’Espace-Associations.
2 Ter Place Garibaldi, Nice.
STRASBOURG
• le 31 mai
à 15h à la librairie Kléber.
1 rue des Francs Bourgeois, Strasbourg – 03 88 15 78 88.
librairie-kleber.com